Biscornu 15 face "Flowers and leaves" - partie 2

Comme promis, aujourd'hui on attaque la partie 2 de notre biscornu 15 faces: les feuilles. Comme pour la première partie on brode des petits carrés; cette fois-ci les 5 carrés proposés.
De nouveau les points autour doivent être brodé dans la même couleur que votre tissu. Les feuilles on peut broder avec ou sans les remplir avec des point de croix.

Je les ai brodé en blackwork vert.

As promised, today we attack the second part of our 15-sided biscornu: the foliage. Like the first part we're stitching little squares; this time these 5 squares with leaves.
Again the stitches around the squares have to be the same colour as the fabric. The leaves can be stitched with or without filling them with cross-stitch.
I stitched them in green blackwork.

Zoals beloofd beginnen we vandaag aan deel 2 van de 15-kantige biscornu: de bladeren. Net als in het eerste deel borduren we kleine vierkantjes; deze keer deze 5 vierkantjes met bladeren.
Nogmaals, de steken rondom de vierkantjes moeten dezelfde kleur hebben als de borduurstof. De bladeren kun je borduren met of zonder kruissteek opvulling.
Ik heb ze in groen blackwork geborduurd.

Prochaine étape (former les fleurs) ce mercredi!
Next stage (making the flowers) this Wednesday!
Volgende deel (het maken van de bloemen) a.s. woensdag!