Plein feux sur..... Laura J Perin, the two-handed stitcher

Laura J Perin est un créatrice que j'admire beaucoup. Si vous ne connaissez pas ses broderies, vous avez le choix de deux sites (en anglais): son blog, Two-Handed Stitcher et son site web, Laura J Perin Designs.
Son style est une mélange entre Bargello et Points Spéciaux, mais je pense les photos l'expliquent mieux.
Sur son blog elle donne chaque lundi une partie d'une grille mystère; voici la photo final de la dernière:

Laura J Perin is a designer I admire a lot. If you don't know her embroidery, you can choose between two sites: her blog, Two-Handed Stitcher  and her website, Laura J Perin Designs.
Her style is a mix of Bargello and Special Stitches, but I think the photos will show you better than I can explain.
On her blog every Monday she gives a part of a mystery design; here's a photo of the last one:

Laura J Perin is een ontwerpster die ik erg bewonder. Als je haar borduurwerk nog niet kent, heb je de keuze uit twee websites: haar blog, Two-Handed Stitcher  en haar website, Laura J Perin Designs.
Haar stijl is een mengeling van Bargello en Speciale Steken, maar ik denk dat de photos het beter laten zien.
Op haar blog geeft ze iedere maandag een deel van een mysterie ontwerp; hieronder de foto van de laatste:




















Si vous voulez apprendre ce style de broderie, le 3 novembre elle commencera une autre Cyber Cours, appelee "Harvest Time":

If you want to learn her style of embroidery, November 3 she will commence an other Cyber Class, called "Harvest Time":

Als je haar stijl van borduren wilt leren, ze begint weer een Cyber Class op 3 november, genaamd "Harvest Time":

 

Pleins feux sur.... Lee Albrecht de Flores no Jardim

Est-ce que vous connaissez le site Flores no Jardim de Lee Albrecht? Si non, regardez une fois sur ce site brésilien avec des différents styles de broderie (hardanger, blackwork, point de croix et beaucoup plus), avec des grilles gratuites et à vendre, mais aussi patchwork etc.

Do you know the website Flores no Jardim by Lee Albrecht? If not, go take a look on this brazilian site with different styles of embroidery (hardanger, blackwork, cross-stitch and lots more), with freebies and designs for sale, but also patchwork, etc.

Kennen jullie de website Flores no Jardim van Lee Albrecht? Zo niet, ga dan eens kijken op deze braziliaanse site met verschillende soorten borduurwerk (hardanger, blackwork, kruissteek en nog veel meer), met freebies en te kopen patronen, maar ook patchwork, etc.

Pleins feux sur... Angie Designer

 

Ce premier septembre froid on met pleins feux sur Angie Designer d'Argentine.
Elle a un blog avec beaucoup de grilles en point de croix et blackwork à vendre, mais elle a des grilles gratuites aussi. Faites un tour chez elle et voyez ce qu'elles vont au sud de la globe....

This cold first of September we put the spotlight on Angie Designer from Argentina.
She has a blog with a lot of patterns in cross stitch and blackwork for sale, but she has freebies as well. Take a look at her blog and see what they're doing on the south side of the globe....

Op deze koude eerste september zetten we het spotlicht op Angie Designer uit Argentinie.
Zij heeft een blog met veel patronen in kruissteek en blackwork die te koop zijn, maar ze heeft ook  freebies. Neem 'ns een kijkje op haar blog en kijk 'ns wat ze doen op het zuidelijk halfrond....