dimanche 19 janvier 2014

SAL Fleur de Lys - photos de la semaine 2


Cette semaine du SAL Fleur de Lys nous avons des brodeuses à jour et des brodeuses pas tout à fait à jour encore..... Pas grave; ce n'est pas un compétition. Tout le monde peut le broder à son rythme. J'aimerai bien que tout le monde aura du plaisir de broder ce SAL ! Regardes bien les toiles et des fils différents. J'aime bien que chaque choix change la broderie complètement.

This week of the SAL Fleur de Lys we have stitchers who are up to date and those who aren't their quite yet.... No problem; this isn't a competition. Everybody can stitch at it's own pace. I would like everybody to have fun stitching this SAL ! Look closely to all the different fabrics and threads. I like that every choice changes the embroidery completely.

Deze week van de SAL Fleur de Lys hebben we borduursters die helemaal bij zijn en een aantal die dat nog niet helemaal zijn... Geen probleem; dit is geen wedstrijd. Iedereen mag het borduren in z'n eigen tempo. Ik wil graag dat iedereen plezier heeft tijdens het borduren van deze SAL ! Kijk maar eens goed naar al die verschillende stoffen en borduurdraden. Ik vind het leuk dat iedere keus het borduurwerk compleet veranderd.



2 commentaires:

  1. de bien jolies versions,
    cela prend forme biz

    RépondreSupprimer
  2. C'est absolument merveilleux ! Toutes ces versions sont une euphorie !!!!!!
    BRAVOooooooooooooooo

    RépondreSupprimer