dimanche 10 février 2019

Broder pour Saint Valentin?

Est-ce que vous broder pour la Saint Valentin? Ou est-ce que vous aimez simplement des coeurs?
Voilà neuf grilles de Brodeuse Bressane avec des coeurs (de gauche à droite, de haut en bas):

Are you stitching something for Valentines Day? Or do you simply love hearts?
Here are nine Brodeuse Bressane patterns with hearts (from left to right, top to bottom):

Borduur je iets voor Valentijnsdag? Or houd je gewoon van hartjes?
Hier zijn negen Brodeuse Bressane patronen met harten (van links naar rechts, van boven naar beneden):

Quatre Coeurs  102 x 102 points/stitches/steken

Biscornu Royal Ruby Heart  60 x 60 points/stitches/steken

Timbre  76 x 76 points/stitches/steken

Coeur Fleuri  86 x 86 points/stitches/steken

P'tit Coeur  40 x 40 points/stitches/steken

Winterheart  162 x 162 points/stitches/steken

Love Owls  46 x 60 points/stitches/steken

Lily Love  86 x 86 points/stitches/steken

Accessoires Hearts  50 x 50 points/stitches/steken


Les grilles sont également disponible dans ma boutique sur Etsy.
Joyeuse Saint Valentin!

The patterns are also available in my shop on Etsy.
Happy Valentines Day!

De patronen zijn ook verkrijgbaar in mijn boetiek op Etsy.
Fijne Valentijnsdag!



dimanche 6 janvier 2019

NOUVEAU: Mini-Mandalas 2018

Pour ceux qui n'ont pas participé au SAL des mini-mandalas par mois, ou ceux qui n'ont pas pu avoir toutes les grilles, il y a aujourd'hui la grille Mini-Mandalas 2018. Toutes les 12 grilles ensemble dans un modèle!
Si tu ne sais pas encore dans quelles couleurs broder cette grille, regardes dans la marge de droite de ce blog pour voir le diaporama du SAL. Tu verras aussi plusieurs finitions.
La grille se trouve dans la Boutique de la Brodeuse Bressane et sur Etsy.

For those who didn't participate in the SAL of the mini-mandalas per month, or for those didn't get all the patterns, there's now the pattern Mini-Mandalas 2018. All 12 patterns together in one pattern!
If you don't know yet which colours to stitch this pattern in, look in the right hand margin of this blog to see the diaporama of the SAL. You'll also see a few finishes.
The pattern can be found in the Boutique de la Brodeuse Bressane or on Etsy.

Voor diegenen die niet meededen met de SAL van de mini-mandala's per maand, of voor diegenen die niet alle patronen hebben, is er nu het patroon Mini-Mandalas 2018. Alle 12 patroontjes in een patroon!
Als je nog niet weet in welke kleuren je dit patroon wilt borduren, kijk dan in de rechter marge van dit blog naar de diavoorstelling van de SAL. Daar kun je ook een aantal afwerkingen zien.
Het patroon kun je vinden in de Boutique de la Brodeuse Bressane of op Etsy.