Début janvier 2014 : SAL Fleur de Lys

Début janvier 2014 commencera le SAL autour de ma grille "Fleur de Lys". Peut être vous connaissez déjà cette grille, mais je n'ai pas encore vu beaucoup de broderies finis de ce modèle, alors brodons ensemble...
Ça sera un SAL (= Stitch-A-Long ou brodons-ensemble) en 7 parties, avec une rythme d'une partie par semaine. La grille mesure 113 x 113 points et la première partie sera le milieu de la modèle.
 Ce SAL commencera le 6 janvier. Inscription seulement par mail: brodeuse-bressane@orange.fr
Les membres de la groupe FB n'ont pas besoin de s'inscrire; les étapes vont être publiées sur cette page. 
Le coutume dit que pour avoir du bonheur dans le nouvel an, il faut commencer avec une nouvelle broderie début janvier, alors pourquoi pas ce SAL ?

Early january 2014 will start the SAL of my design "Fleur de Lys". Maybe you've already seen this design, but I haven't seen many finished embroideries of this pattern, so let's stitch together...
It will be a SAL (= Stitch-A-Long) in 7 parts, with a rythm of one part per week. The design is 113 x 113 stitches and the first part will start in the middle of the design.
This SAL will begin the 6th of january. Inscription by mail only: brodeuse-bressane@orange.fr
Inscription is not necessary for the members of the FB group; the different parts will be published on that page.
The custom says that to have good luck in the new year you have to start a new embroidery in january, so why not this SAL ?

Begin januari 2014 begint de SAL van mijn ontwerp "Fleur de Lys". Misschien kennen jullie dit ontwerp al wel, maar omdat ik nog niet veel geborduurde exemplaren van dit patroon gezien heb, dacht ik laten we het samen borduren.....
Het zal een SAL (= Stitch-A-Long of borduur samen) zijn van 7 delen, met een ritme van een deel per week. Het ontwerp is 113 x 113 steken groot en het eerste deel zal in het midden van het ontwerp beginnen.
Deze SAL zal starten op 6 januari. Inschrijvingen uitsluitend via de mail: brodeuse-bressane@orange.fr
Inschrijving is niet nodig als je lid bent van de FB groep; de verschillende delen zullen op die pagina worden gepubliceerd.
Volgens een goed gebruik moet je, om geluk te hebben in het nieuwe jaar, in januari met een nieuw borduurwerk beginnen, dus waarom niet deze SAL ?