Biscornu VIENNA brodé

 Aujourd'hui j'ai fini de broder le Biscornu VIENNA, qui se trouve déjà longtemps dans la boutique.
J'ai besoin des petits pauses en brodant l’étui de ciseaux "Noël", parce que c'est brodé sur du lin très fin, alors j'ai commencé de broder des choses moins exigeant pendant ces pauses.
La grille de VIENNA est en noir et blanc pour vous laissez le choix de la broder dans vos couleurs préférées. Là je l'ai brodé dans les couleurs DMC 321, 318 et E3852. Cette grille (et aussi tout les autres) ont baissé en prix, alors un bon occasion d'essayer une d'elles...

Today I finished stitching the Biscornu VIENNA, which is in the boutique since a long time already.
I need small pauses when stitching the scissor case "Noël", because is stitched on very fine linen, so I started stitching things less demanding in these pasuses.
The VIENNA pattern is in black and white to give you the chance to stitch it in your favourite colours. Here I stitched it in the DMC colours 321, 318 and E3852. This pattern (en the others too) are lowered in price, so it's a good occassion to try one of them....

Vandaag heb ik het borduren van de Biscornu VIENNA, die zich al een hele tijd in de boutique bevindt afgemaakt. Ik heb kleine pauzes nodig tijdens het borduren van het schaaretui "Noël", omdat het geborduurd wordt op heel fijn linnen, dus ben ik begonnen met dingen te borduren die minder veeleisend zijn tijdens deze pauzes.
Het VIENNA patroon is in zwart-wit om jullie de kans te geven het in je eigen favoriete kleuren te borduren. In dit geval heb ik het geborduurd in DMC 321, 318 en E3852. Dit patroon (en de anderen ook) zijn in prijs verlaagd, dus dit is een goed moment om er eens een te proberen.....