vendredi 9 novembre 2012

Flocons de neige! Snowflakes!

Oui, déjà des flocons de neige! Pas brodé, mais en crochet..... Lionbrand donnera chaque semaine un patron d'un flocon du livre "100 Snowflakes to Crochet" de Caitlin Sainio. Cette semaine c'est la Auvergnasse. Ils ont aussi un article du même livre sur la rigidification (est-ce que c'est francais?!) des flocons; c'est ICI.
Déjà l'hiver dernier j'ai fait plein de ces flocons de neige, après des patrons de Snowcatcher qui donne chaque lundi un autre patron. Je les avais mis dans mes cartes de vœux comme ornament pour le sapin. Ces sont vraiment des super cadeaux de Noël!

Yes, snowflakes already! And not stitched, but crocheted.... Lionbrand will give a snowflake pattern every week from the book "100 Snowflakes to Crochet" by Caitlin Sainio. This week it's the Auvergnasse. They also have an article from this book on the stiffening of these snowflakes; you'll find it HERE.
Already last winter I made a lot of these snowflakes from patterns by Snowcatcher who gives another pattern every Monday. I've put them in my Christmas cards as a tree ornament. These are really very good Christmas presents!

Ja, er zijn al sneeuwvlokken! Niet geborduurd, maar gehaakt.... Lionbrand geeft iedere week een patron van een sneeuwvlok uit het boek "100 Snowflakes to Crochet" van Caitlin Sainio. Deze week is het de Auvergnasse. Zij hebben ook een artikel uit dit boek over het stijven van deze sneeuwvlokken; je vindt het HIER.
Vorige winter al heb ik heel wat van deze sneeuwvlokken gemaakt, met patronen van Snowcatcher die iedere maandag een ander patroon geeft. Ik heb ze in mijn Kerst kaarten gedaan als kerstboom ornamentje. Het zijn werkelijk super Kerst kadootjes!
Auvergnasse


100 Snowflakes to Crochet by Caitlin Sainio











Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire