Nouveau : ORNEMENT OEUF de PÂQUES

Un nouveau ornement à broder: l'ORNEMENT OEUF de PÂQUES ! Une broderie en point de croix et point arrière de 150 x 78 points (et une petite hexagone). Avec les grilles pour un oeuf "Pâques" et un oeuf "Easter", il y a également un tutoriel pour l'assemblage.


A new ornament to stitch: EASTER EGG ORNAMENT ! An embroidery in cross stitch and backstitch of 150 x 78 stitches (and a small hexagon). With the patterns for the "Pâques" egg and the "Easter" egg, there's also a tutorial for the assembly.


Een nieuw ornament om te borduren: EASTER EGG ORNAMENT ! Een borduurwerk in kruissteek en stiksteek van 150 x 78 steken (en een kleine hexagon). Bij de patronen voor het "Pâques" ei en het "Easter" ei, is er ook een werkbeschrijving voor het in elkaar zetten.

Aussi sur / Also on / Ook op HandMade Monday (Lucy Blossom Crafts)

Nouveau : PLUME !

Une nouvelle grille est sortie dans la boutique : PLUME !
Une modèle en point de croix (la plume même) et des point spéciaux (surtout des points satinés) de 110 x 110 points. Dans la grille ce trouve un élargissement des points spéciaux, alors aussi ceux qui n'ont jamais fait ces points là, peuvent les faire.


A new pattern has come out in the shop : PLUME (feather) !
A model in cross stitch (the feather itself) and special stitches (mostly satin stitch) of 110 x 110 stitches. The pattern contains a enlargement of the special stitches, so also those who have never done those stitches, can stitch them.


 
Een nieuw patroon is uitgekomen in de boetiek : PLUME (veer) !
Een model in kruissteek (de veer zelf) en speciale steken (voornamelijk satijnsteek) van 110 x 110 steken. Het patroon bevat een vergroting van de speciale steken, zodat ook degenen, die nog nooit deze steken gedaan hebben, ze kunnen borduren.




Aussi sur / Also on / Ook op Handmade Monday  !

Broder pour Valentin(e)

Dans un mois il sera le jour de Valentin(e) ! Et est-ce que vous brodez quelque chose pour votre Valentin ou Valentine ? Voila quelques suggestions de ma boutique : Swirly Valentine, Coeur Fleuri, Quatre Coeurs, Timbre ou même les accessoires Hearts....

In a month's time it will be Valentine's day ! And are you stitching something for your Valentine ? Here are some suggestions from my shop :  Swirly Valentine, Coeur Fleuri, Quatre Coeurs, Timbre or even the scissor accessories Hearts....

Over een maand is het al Valentijnsdag ! En borduur jij iets voor jouw Valentijn of Valentine ? Hier zijn een paar suggesties uit mijn boetiek :   Swirly Valentine, Coeur Fleuri, Quatre Coeurs, Timbre of zelfs de borduuraccessoires Hearts....

Nouveau : SNOWFLURRY !

Un très heureux 2015 !
Et si vous ne participez pas au SAL, commencez cette année comme il faut quand même.... avec une nouvelle grille : Snowflurry ! Une grille en blackwork de 140 x 140 points, avec comme toujours plusieurs possibilités de coloris.

A very happy 2015 !
And if you're not participating in the SAL, let's start this year as we should anyway..... with a new pattern : Snowflurry ! A pattern in blackwork of 140 x 140 stitches, with as always multiple possibilities in colour.

Een heel gelukkig 2015 !
En als je niet mee doet met de SAL, laten we het nieuwe jaar dan toch beginnen zoals het hoort..... met een nieuw patroon : Snowflurry ! Een patroon in blackwork van 140 x 140 steken, met zoals altijd meerdere kleur mogelijkheden.