dimanche 20 novembre 2016

Stitched this week: ZAL et crochet


Il n'y a pas encore beaucoup de participantes qui ont osées montrer leur avancée sur le ZAL Mandala, mais voilà le travail des courageuses ! De l'extérieur vers l'intérieur, elles ont utilisé les points suivants
Brigitte: point de chausson; point chainette; point arrière
Bernadette: point de tige, remplie de point de chainette contrarié; point de chainette; point de boulogne
Christine: chaînette ajourée; point jeté; point arrière
Esther: point chainette (double); point arrière; point de tige; point arrière; point arrière; point chainette; point chainette (triple)
Des jolis débuts, n'est-ce pas ?!
Autrement, j'ai continué avec les préparations pour Noël et pour le Marché Artisanal de Noël à Romenay (le 27 novembre)... J'ai fait beaucoup de crochet ! Des flocons de neiges, des clochettes, une écharpe sans fin, des sapins Amigurumi, etc. Et je n'ai pas encore fini !


There aren't many participants who dared to show their progress on the ZAL Mandala, so here is the work in progress by the more courageous ! From the outside to the inside, these are the stitches they used
Brigitte: Herringbone stitch; chain stitch; backstitch
Bernadette: stemstitch, filled with chain stitch; chain stitch; couched stitch
Christine: open chain stitch; running stitch; backstitch
Esther: chain stitch (double); backstitch; stemstitch; backstitch; backstitch; chainstitch; chainstitch (triple)
Good starts, don't you think ?!
Beyond that, I've continued the preparations for Christmas and for the Christmas Market in Romenay (November 27).... I've made a lot of crocheted things ! Snowflakes, Christmas bells, a cowl, some Amigurumi Chrismas trees, and more. And I still haven't finished yet !


Er zijn veel deelneemsters die hun voortgang in de ZAL Mandala niet durven laten zien, dus hier zijn dat de foto's van de dappere dodo's ! Van buiten naar binnen hebben zij de volgende steken gebruikt
Brigitte: Herringbone steek; ketensteek; stiksteek
Bernadette: steelsteek, gevuld met ketensteek; ketensteek; koordstteek
Christine: open kettingsteek, rijgsteek, stiksteek
Esther: ketensteek (dubbel), stiksteek, steelsteek, stiksteek, stiksteek, ketensteek, ketensteek (drie maal)
Een goed begin,  vind je ook niet ?!
Verder ga ik door met de voorbereidingen voor kerst en voor de kerstmarkt in Romenay (27 november)... En ik heb veel dingen gehaakt! Sneeuwvlokken, kerstklokjes, een infinity sjaal, een paar Amigurumi kerstbomen, etc. En dan ben ik nog niet klaar !


14 commentaires:

  1. Fun to see how everyone's working and that cowl is the most beautiful shade of blue :D #handmademonday - Chris

    RépondreSupprimer
  2. The crochet is adorable, so fine:) I hope the fair goes really well for you:) #handmademonday

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, Vicky ! I hope so too, but it will be a fun day anyway !

      Supprimer
  3. Your crochet work is so delicate. I especially like the bell. #handmademonday

    RépondreSupprimer
  4. I love the snowflake and the bell, not sure my crochet skills are up to such delicate work.

    #HandmadeMonday

    Angela - Garden Tea Cakes and Me

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you ! But I'll bet you, you can do this too... that's what's so fun about them: they look very difficult and intricate, but some of them are really simple ! If you search on Pinterest for 'crochet snowflake pattern' you'll be spoilt for choice !

      Supprimer
  5. bravo à toutes pour le zal Mandala et très beaux ouvrages au crochet.
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Huguette ! La prochaine post le tien sera avec....

      Supprimer
  6. Even though it's early days it's so nice to see how people's embroidery is coming along. Your crochet ornaments are just so pretty and delicate. Thanks for sharing at #HandmadeMonday

    RépondreSupprimer