lundi 8 août 2016

Marché artisanal à Ménetreuil


Comme l'année dernière il y avait de nouveau une fête patronale durant ce weekend dans mon village. Le dimanche matin, il y avait un vide-grenier, mais également un marché d'artisans et producteurs.
Quand il y a un vide-grenier, les ventes pour les artisans sont toujours un peu mitigé, mais j'ai pu donner quand même pas mal de cartes de visite, alors j'espère encore plus de visiteurs sur le blog.
Placé entre un stand avec des bijoux et un stand avec du déco customisé, j'ai également pu échanger des idées avec les autres créatrices.








Like last year there was a celebration during this weekend in my village again. On Sunday morning, there was a flea-market, but also a crafts and producers market.
When there's a flea-market as well, the sales for arts and crafts are always a bit less, but I've been able to distribute a lot of business cards, so I hope for even more visitors on the blog.
Placed between a stand with juwelry and a stand with customised decorational objects, I've also been able to exchange ideas with the others crafters.


Net als vorig jaar was er feest gedurende dit weekend in mijn dorp. Op zondagmorgen was er een rommelmarkt, maar ook een kunstnijverheids- en boerenmarkt.
Als er een rommelmarkt is, is de verkoop voor kunstnijverheid altijd wat minder, maar ik heb in ieder geval heel wat visitekaartjes kunnen uitdelen, dus ik hoop op nog meer bezoekers op het blog.
Mijn stand stond tussen een stand met sieraden en een stand met bewerkte decoraties, en ik heb dus ook nog wat ideeën kunnen uitwisselen met de andere creatrices.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire