vendredi 11 décembre 2015

Freebie Friday: Floral Pinhexie













Un petit cadeau avant les fêtes de fin de l'année: un pinhexie floral !
Après de l'avoir brodé selon la grille, il faut l'assembler comme sur l'image: coudre A contre A, B contre B, etc. Vous aurez une sorte de boite, qui doit être rempli avec rembourrage, et ensuite doit être fermé avec le 'couvercle'. Bonne broderie !


A small present before the festive season starts: a floral pinhexie !
After stitching according to the pattern, you have to assemble it following the image: stitch A to A, B to B, etc. You'll have a sort of box shape, which has to be filled with a filling, and then has to be closed with the 'lid'. Happy stitching !

Een klein kadootje voordat het feestseizoen begint: een fleurige pinhexie !
Nadat alles geborduurd is volgens het patroon, moet het nog inelkaar gezet worden volgens het plaatje: naai A tegen A, B tegen B, etc. Je krijgt dan een soort doosje, dat nog gevuld moet worden met een of andere vulling, en dan nog gesloten moet worden met het 'dekseltje'. Borduur ze !



10 commentaires: