dimanche 27 septembre 2015

Stitched this week : des encours.....


Cette semaine presque tout est encore en cours..... 
Sylviane est encore en cours de finir sa trousse, je suis encore en train de broder les quilts d'hiver d'Ursula Michael et j'ai commencé une autre grille de la même créatrice, l'arbre de Noël.... 
Mais j'ai aussi fini quelque chose: des petits baskets Converse en crochet pour une copine d'une copine ! Chou, non ?!


This week almost everything is still in progress.... 
Sylviane is still in progress of finishing her pouch, I'm still in progress of stitching the winter quilts by Ursula Michael and I've started another pattern by this same designer, the Christmas tree..... 
But I've also finished something: some small Converse sneekers in crochet for a friend of a frend ! Cute, huh ?!

 

Deze week is bijna alles nog in wording..... 
Sylviane is nog bezig haar etui af te maken, ik ben nog bezig met het borduren van de winter quilts van Ursula Michael en ik ben begonnen met nog een patroon van dezelfde ontwerpster, de kerstboom..... 
Maar ik heb ook iets afgemaakt: een paar kleine gehaakte Converse gympjes voor een vriendin van een vriendin ! Lief, hè ?!





4 commentaires:

  1. Tes converses au crochet sont trop mimi !! Bon dimanche

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Christine ! Il faut espérer qu'ils plaisent à la maman du petit garçon aussi !

      Supprimer
  2. Trop mignon ces converses ,bravo !
    bon dimanche

    RépondreSupprimer