dimanche 18 janvier 2015

Récapitulatif de la semaine 2 - SAL Dentelles

Cette semaine il y a pas mal de brodeuses qui ont commencé un peu plus tard, par manque de fils ou tissu avant ou pour des autres raisons. Je pense il vont ratraper les autres très vite. Il y a des autres qui ont fini l'étape 1 et ensuite ont très vite brodé l'étape 2 également ! Bravo à tout le monde !

This week there are quite a few stitchers who have started a bit late, because they didn't have their fabric or floss yet or for some other reason. I think they will catch up with the others very fast. There some others who have finished the first stage and then quickly stitched stage 2 too ! Well done to everyone !

Deze week zijn er een aantal borduursters wat later begonnen, omdat ze hun stof of borduurdraad nog niet hadden of voor een andere reden. Ik denk dat ze snel weer bij zijn met de anderen. Er zijn er ook die hun eerste etappe af hadden en toen snel etappe 2 ook nog geborduurd hebben ! Bravo voor iedereen !



2 commentaires:

  1. Congratulation all.
    I send a picture at 7:55 am in Japan today. Did not you receive it?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I'm so sorry, Seto, I didn't see your mail ! It will be in the next round up, I promise !!!!

      Supprimer