lundi 17 novembre 2014

SAL Dentelles - janvier 2015

Parce qu'il faut toujours commencer une nouvelle broderie le 1er janvier (ça portera bonheur), pourquoi pas s'inscrire au SAL Dentelles ?
C'est une grille de 130 x 205 points, en points de croix et blackwork, à broder sur monofil ou lin.
Les règles sont les suivantes :
- inscription par émail à partir d'aujourd'hui jusqu'au 30 décembre 2014 :
brodeuse-bressane@orange.fr
- début et envoi première étape vendredi 2 janvier 2015
- envoi par émail des prochaines étapes, à partir de lundi 12 janvier 2015, après d'avoir montrer l'étape précédente
- les photos envoyées sont utilisées pour faire un récapitulatif sur le blog le dimanche, avant une nouvel étape devient disponible (si vous ne voulez pas figurer dans un récapitulatif pareil, signalez-le moi)
- une étape par semaine sera rendu disponible

Because you always have to start a new embroidery on January 1st (for good luck), why not participate in the SAL Dentelles ?
It's a pattern of 130 x 205 stitches, in cross stitch and blackwork, to be stitched on evenweave or linen.
The rules are the following :
- inscription by email from today until the 30th of December 2014 : 
brodeuse-bressane@orange.fr
- start and dispatch of first stage Friday 2nd of January 2015
- dispatch by email of the next stages, from Monday 12th of January 2015, after having shown the previous stage
- the pictures sent will be used to make a round-up on the blog on Sunday, before a new stage becomes available (if you don't want your picture in this round-up, let me know)
- one stage a week will be made available

Omdat je ieder jaar een nieuw borduurwerk moet starten op 1 januari (dat brengt geluk), waarom dan niet meedoen met de SAL Dentelles ?
Het is een patroon van 130 x 205 steken, in kruissteek en blackwork, te borduren op etamine of linnen.
Er gelden de volgende regels :
- inschrijving per email vanaf vandaag tot 30 december 2014 : brodeuse-bressane@orange.fr
- begin en verzending van de eerste etape op vrijdag 2 januari 2015
- verzending per émail van de volgende etapes, vanaf maandag 12 januari 2015, na de vorige étape te hebben laten zien
- de naar mij verstuurde foto's zullen gebruikt worden om een samenvatting te maken voor het blog op de zondag voordat de volgende etape beschikbaar wordt gemaakt (als je niet wilt dat jouw foto's voor een dergelijke samenvatting worden gebruikt, laat me dat dan even weten)
- een etape per week wordt beschikbaar gemaakt


16 commentaires:

  1. très sympa ce sal
    j'aime bq je me laisse tenter biz

    RépondreSupprimer
  2. Je m'inscris à ce projet.
    Merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Envoyez un mail s.t.p. sur brodeuse-bressane@orange.fr

      Supprimer
  3. Je rêve de faire ce genre de broderie depuis un moment, je suis tentée, mais est-ce-que c'est toi qui offre la grille où il faut l'acheter ? merci pour ta réponse, bises et bonne soirée, Anne-Marie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je t'offre la grille... il faut juste t'inscrire par mail et m'envoyer une photo de chaque étape pour obtenir la prochaine !

      Supprimer
  4. Bonjour ma chère Esther, je m'inscris donc pour t'accompagner dans ce joli SAL ; merci de nous offrir cette superbe grille, bises et bonne journée, Anne-Marie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. il faut impérativement t'inscrire par mail.... j'ai besoin de ton adresse mail pour envoyer les étapes !

      Supprimer
  5. What a lovely idea, I'm sure that lots of people will want to join you.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, Lucy ! And you're right.... lots of inscriptions !

      Supprimer
  6. Bonjour !!!! Je viens de découvrir ce sal par 'Brodizen' . N'est-il pas trop tard pour s'y inscrire. Je te mets mon adresse-mail car j'ai du mal à expedier mon courrier en ce moment . Merci !!!!!!!!!!!
    mariethe.baietto@free.fr

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Officiellement c'est trop tard ! mais parce que je suis gentille.......

      Supprimer
  7. Je me lance avec vous dans cette aventure. .Merci Esther pour ce beau Sal..Bisous. Lyane

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je hâte de voir les premiers résultats ! bisous

      Supprimer