mardi 1 juillet 2014

Nouveau : LOG CABIN BALL !

Les quilteuses et patcheuses l'ont deja reconnu :  une broderie en forme de "log cabin", modèle préférée de beaucoup de quilteuses. En plus, un log cabin irrégulier qui fait cette forme de boule, quand les 4 modules identiques sont réunis. Ce LOG CABIN BALL se trouve maintenant dans la boutique. Entièrement en blackwork en 4 couleurs (les points arrières autour sont un peu plus foncés que le blackwork).

The quilters have already recognized it: an embroidery like a log cabin, the favourite pattern of many quilters. And it's a irregular log cabin which makes this the shape of a ball, when the 4 identical parts are combined. This LOG CABIN BALL can now be found in my shop. Completely in blackwork in 4 colours (the backstitch around is a bit darker than the blackwork).

De quilters hebben het al herkend: een borduurwerk in de vorm van een "log cabin", een van de favoriete patronen van veel quilters. Bovendien een onregelmatige log cabin, die ervoor zorgt dat als de 4 identieke blokken bij elkaar zijn gebracht, dat er een vorm van een bal ontstaat. Deze LOG CABIN BALL bevindt zich nu in de boetiek. Geheel in blackwork in 4 kleuren (de steken rondom het blackwork zijn een beetje donkerder).


6 commentaires: