mardi 17 juin 2014

Sac avec pochette cheval ailé

Deja en avril j'avais brodée une grille de Mamilou Créations qui s'appelle le cheval ailé (voir ce blogpost ICI). Et voila, finalement la finition: un sac avec ce broderie comme pochette. Se sac est entièrement doublé et a une double glissière cachée. Il y a également une pochette à l’intérieur. Et ce que c'est astucieux: il se ouvre du milieu jusqu'en bas les deux cotés pour une ouverture large.

Already in april I stitched the pattern by Mamilou Créations which is called the winged horse (see blogpost HERE). And here's finally the finished product: a handbag with the embroidery as a front pocket. This bag is completely lined and has a double hidden zip. There's also a pocket on the inside. And what's clever: it opens from the middle on both sides all the way down for a very big opening.

Al in april borduurde ik een patroon van Mamilou Créations dat het gevleugelde paard heet (zie blogpost HIER). En nu dan eindelijk is het eindprodukt af: een handtas met het borduurwerk als voorzakje. Deze tas is geheel gevoerd en heeft een dubbele verborgen rits. Er zit ook een zakje aan de binnenkant. En wat slim is: het gaat open vanuit het midden naar beide zijden tot helemaal beneden zodat je een extra grote opening hebt.




4 commentaires:

  1. Toutes mes félicitations pour ce beau travail de couture et la jolie broderie bien sûr !!!
    Merci et à bientôt !!!
    Chantal ou Mamilou

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup ! Et toi merci pour cette jolie grille !

      Supprimer
  2. Très joli ce sac et bonne idée pour l'ouverture des deux côtés ,bravo !
    bonne journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Monique ! Bonne journée à toi aussi

      Supprimer