mercredi 13 novembre 2013

Biscornu Owl brodé !


















Le biscornu Owl est finalement brodé ! Ça a pris un petit peu plus de temps, parce que en brodant j'ai décidé de faire les hiboux en point de croix pour les faire sortir du "bois" un peu plus. Il reste toujours l'option de les broder en blackwork, mais j'ai choisi cette façon.

The biscornu Owl is finally stitched ! This took a bit more time, because while stitching I decided to do the owls in cross-stitch to make them break out of the "woods" a bit more. There's always the option to stitch them in blackwork, but I chose to do it this way.

De biscornu Owl is eindelijk geborduurd ! Dit nam iets meer tijd, omdat ik tijdens het borduren besloten heb om de uilen in kruissteek te doen, om ze iets meer af te zetten tegen het "bos". Er blijft natuurlijk altijd de optie om ze in blackwork te borduren, maar ik heb deze manier gekozen.


4 commentaires: